- Ах! Мадам! В Париже экипажей
Скоро станет больше, чем людей.
И ходить, уже, опасно даже,
Вдруг, не сдержит кто-то лошадей.
- Ах! Месье! Ну что за страхи? Право!
Экипаж удобен, Ваша честь.
Успокойтесь. Вы, Жерар, не правы.
Ничего опасного нет здесь.
- Ах! Мадам! Колес ужасный грохот,
Голова кружится, шум и гам.
Да еще копыт несносный цокот.
Детям тут не место. Да. Мадам!
- Ах! Месье! Мы родились в Париже.
Город наш и наше все, что в нем.
Места в мире нет милее, ближе.
И в Париже, с Вами, мы умрем.
- Ах! Мадам! Не стану спорит с этим.
Наш Париж хорош. Я не о том.
Чистый воздух нужен нашим детям.
Мы же в пыльном городе живем.
- Ах! Месье! Я снова повторяю,
Что наш дом любила и люблю.
Уезжать отсюда не желаю.
Не перечьте. Я не уступлю!
- Ах! Мадам! Что плохо Вам в поместье?
Лес, река, раздолье для детей.
И сестра поедет с Вами вместе.
Ну же! Будьте умницей моей!
- Ах! Месье! Мадам сильна, отважна.
Но воспоминания сильней.
Для меня одно сегодня важно.
Я должна беречь своих детей.
- Ах! Мадам! Я не хочу плохого.
Не себе, не детям и не Вам.
Но доходит дело до смешного.
Вы боитесь призраков, Мадам!
- Ах! Месье! Признайтесь мне! Смелее!
Я и дети надоели Вам.
Есть у Вас любовница и с нею.
Изменять Вы будете мадам!
- Ах! Мадам! Не вырваться из круга.
Ваш Жерар уходит. Я сдаюсь.
Жду Вас в спальне, милая супруга.
Ночь любви развеет Вашу грусть.
- Ах! Месье! Негодник.Мой злой гений!
Вы хотите провести мадам,
Но моих рассеять подозрений,
Очень долго, не удастся Вам! |