Ради родинки смуглой одной,
Одного благосклонного взгляда,
Я отдам Самарканд с Бухарой
И, в придачу - богатства Багдада.
Хафиз Ширазский
Тамерлан и Хафиз
Он держал мир в руках, но не смог унести
За собой в саркофаг мавзолея.
За всю жизнь не промолвил он слова: «Прости»
И ушел, ни о чем не жалея...
Никому никогда Тамерлан* не прощал
Никакого намека на вызов.
В этот раз перед ним град Шираз трепетал,
А нукеры искали Хафиза**.
«От газелей*** его в восхищении мир...»-
Не находят причин царедворцы.
Но причину знал сам грозный «Асхак Темир»...
Вот к нему привели стихотворца.
Прорычал Тамерлан: «Кроме, как рифмовать,
Что умеешь ты, пес желтоухий?
Как посмел ты мои города раздавать,
За какую-то родинку шлюхи?!»
Хоть от взгляда эмира дрожали сердца
Преисполненных мужеством воинов,
Не смешался поэт, не утратил лица
И ответил владыке достойно:
«Да, великий правитель, я беден и сер,
Но философ богатства не ищет.
Как ты верно заметил, безмерно я щедр,
Вот по этой причине и нищий.»
Тихо ахнула свита, бледнее луны –
Ждут Хафиза ужасные пытки!
А на смуглом лице «ПОРОЖДЕНЬЯ ВОЙНЫ»
Промелькнуло… подобье улыбки!
Что бы в этом таилось – кто мог предсказать,
Разве мало пришлось видеть крови?
Сколько тысяч людей он привык убивать
Не нахмурив слегка даже брови.
Смерть была полководцу лишь знаком побед,
Власти символ – плененных терзанья…
И сказал Тамерлан: «Ты свободен, ПОЭТ...
И... прими мой халат..., в знак признанья...»
______________________
Для владыки удела бессмертного нет,
А ПОЭТ даже в схватке со смертью - ПОЭТ...
Послесловие:
*Тамерлан (Тимур; 9 апреля 1336, с. Ходжа-Ильгар, совр. Узбекистан — 18 февраля 1405, Отрар, совр. Казахстан; — среднеазиатский завоеватель, сыгравший существенную роль в истории Средней, Южной и Западной Азии, а также Кавказа, Поволжья и Руси. Выдающийся полководец, эмир (с 1370 года). Основатель империи и династии Тимуридов, со столицей в Самарканде.
Прозвание: «железный хромец» — «Асхак-Темир» по-тюркски;
"хромой Тимур" - «Тимур-е ланг» по-персидски, отсюда -Тамерлан
**Хаджа Шамс ад-Дин Мухаммад Хафиз Ширази ( также иногда упоминается в источниках как Шамсиддин Мухаммад Хафиз Ширази) (ок. 1325—1389/1390) — знаменитый персидский поэт и суфийский мастер, один из величайших лириков мировой литературы.
***Газель ) — строфа восточного стихосложения, особенно известная по персидским образцам.Начав складываться в IX—X веках, своей окончательной формы газель достигла в творчестве Хафиза. Именно он закрепил каноны газели. Лирический герой от имени которого написана газель, противопоставляется «ей», «ему» (возлюбленной, судьбе, горестям мира, властителю, Всевышнему — при этом в персидском языке нет грамматической категории рода). Герой газели стремится слиться с предметом своего желания, преодолеть разделяющую их пропасть, но это противоречие никогда не разрешается. Именно эта особенность придает газели черты сжатой пружины, именно в этом — секрет её высочайшего эмоционального, психологического, философского напряжения.
ЧИТАЮ И ПЕРЕЧИТЫВАЮ.
БРАВО!!! БРАВО!!! БРАВО!!!
С уважением и восхищением.
Тамерлан, одержав победу,
Взял Баязета в плен;
Увидев турецкого хана кривым,
Долго был хмур и нем.
Но, постучав по короне,
Безудержно расхохотался,
И долго зловещий смех
Над белым шатром раздавался!
- Не смейся над горем моим, Тимур, -
Сурово сказал Баязет, -
Неудача зависит от бога,
Невечен победы рассвет!
- Я смеюсь, как понять мы должны, -
Мрачно вздохнул Тамерлан, -
То, что богу совсем не важны
Короны, коль дал их нам;
Он власть преподнёс наугад, извне -
(Тут вышел Тимур вперёд)
Кривому - тебе и хромому - мне,
А за нами - целый народ!
(из старых тетрадей)
Салам из южного Казахстана!
Бездумно открыли святую плиту,
И вырвалось зло на свободу.
Вскрытие гробницы произвели 22 Июня 1941г
Вопреки предупреждениям святых дервишей.
Война длилась несколько лет,
пока прах Тимура не водворили на место и не закрыли склеп!
А стихи написаны прекрасно, читал с удовольствием.
Большое Вам спасибо!
Вскрытие гробницы и начало войны было совпадением, ведь план "Барбаросса" был составлен и утвержден давно. Но, совпадение очень интересное, согласен, всегда рассказываю об этом ученикам.
Абсолютно блестяще смонтированное видео, Казбек! Твой голос на фоне, мастерски подобранного видеоряда, делает этот глубокий по смыслу стих мощным гимном СВОБОДЕ СЛОВА!