Стихотворение «ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 287 +1
Дата:

ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ

ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
Дженнифер Франклин

Парень, что со мною рядом,
Не ты, но он
Мне близок
И знаком.

Я прохожу по жизни,
Находя тебя
Повсюду,
Даря тебе
Любовь. Неужто
Суррогат?

Моя их быстро донимает
Нежность, они уходят -
Остаюсь одна.
Но я тебя всегда любила,
И я люблю тебя всегда.

February 22, 2016
Черновой перевод: 2016-02-24
Jennifer Franklin is the author of Looming (Elixir Press, 2015). She teaches at The Hudson Valley Writers’ Center, is coeditor of Slapering Hol Press, and lives in New York City.
Реклама
Реклама