Was bedeutet der Himmel

Was bedeutet der Himmel?
Nur die Vögel und Kiele,
Nur die Breite und Höhe,
Nur das Blau, das hoch,
Nur die Luft und die Winde,
Nur die Regen, Gewittern,
Nur die Freiheit und Wolken,
Oder, möglich, was noch?

Was bedeutet die Kunst doch?
Nur die Farbenabstufung,
Nur Bewegung der Armen,
Altertum und die Zeit,
Nur Papier und die Tinte,
Nur die Augenblicken,
Nur der Ruhm und die Sage,
Oder breiter, vielleicht?

Was bedeuten die Leute?
Nur das Gestern und Heute,
Nur Subjekt und Subsistenz,
Nur die Meinung und Sproch,
Nur die Staaten und Rassen,
Nur Einkommen und Kasse,
Nur die Weisen von Steine,
Oder, möglicher.., doch?

2009 г.

---
Что для нас значит "небо"?
Красоту птичьих перьев,
Высоту и просторы,
Своды синих шатров,
Лишь о вольности грезы,
Лишь дожди и лишь грозы,
Лишь движение ветра?
Или что-то еще?

Что же значит "искусство"?
Лишь различие вкусов,
Взмах руки и взмах кисти,
Цвет старинных теней,
Лишь листок и чернила,
Взгляда первого силу,
Лишь легенды и славу?
Или что-то сильней?

Слово "люди" что значит?
Новый день, что не начат,
Лишь субъекты субстанций,
Мыслей, мнений и слов,
Только страны и расы,
Только прибыль и кассы,
Поиск мудрости в камне?
Или список готов?

2016 г.