Стихотворение «ДЕРЕВЬЕВ ШУМ»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.8
Баллы: 7
Читатели: 455 +1
Дата:

ДЕРЕВЬЕВ ШУМ

ДЕРЕВЬЕВ ШУМ
Робет Фрост

Касательно деревьев.
Вот что интересно:
Их шум не раздражает
Нас так, как шум другой.
А ведь они вплотную к дому,
Их слышим день за днём.
Но мы уже не замечаем
Их рокота за звуками шагов.
И ветра стоном наслаждаясь,
Они нам вечно обещают,
Уйти совсем, но не уходят никуда;
Мудрее становясь и старше,
Я начал понимать: на самом деле
Им хочется остаться навсегда.
И даже дома изнутри,
Я по полу ступая,
Со страхом наблюдаю:
Качаются ль деревья
У окон и двери.
Набраться б смелости,
Взять да и уехать,
Когда они особенно шумят,
Так мечутся, что улетают в страхе
Зависшие над ними облака.
Да что тут попусту болтать!
Давно пора слинять.

Реклама
Обсуждение
     17:39 08.11.2014 (1)
А  по  поводу  деревьев,   в детстве  я  думал  так:   ветер  от  того,  что  деревья  качаются!  Стих  понравился.
Уйти совсем, но не уходят никогда;
 В  этой  фразе,  как  я  понял,  заключен весь  смысл  написанного.
     16:34 17.11.2014 (1)
Спасибо за отзыв! Всегда приятно услышать голос думающего человека.
     17:52 17.11.2014
Успехов  вам!
Реклама