ЛЯГУШАЧИЙ РУЧЕЙ
(Из Роберта Фроста)
К июню стихнут песни и воды напор.
Позднее сам увидишь и узнаешь,
Что он под землю весь ушёл
(И всю компанию квакуш с собой увёл,
Недавно что звенела бойко так в тумане,
Подобно призракам рождественских саней)
Иль он порос плющом так густо,
Что ветер хилые листы едва ли раздвигает,
Хоть в сторону, противоложную теченью, гнёт.
И, как бумагой сгнившей, устлано всё русло
Под солнцем слипшейся листвой.
Пускай сейчас ручей он никакой;
То, что осталось, кто-то по-иному называет,
А песнь его к другим ручьям ушла:
Ведь если любим, любим не за песни иль дела.
ФАНФИК ОТ ЭСТЕРИСА:
Ручей звенел весенним днем,
А летом высох просто.
И никогда мы не поймем,
В чем скрыто чудо Фроста.
Из ручейка и лепестка
Извлечь умеет профи
За сердце держащий рассказ
И много философий.
Нет ручейка. Осталась грязь.
Но есть стихов прекрасных вязь. |
