Українським воїнам 2

Предисловие:
украинские воины все чаще сдаются в плен, чтобы не убивать людей в братоубийственной войне ...

Українським воїнам 2 (Переклад)

Бегите, мальчики, бегите:
С братоубийственной войны!!
Бегите, детушки, не ждите,
Когда застрелят вас они ...

Они в защиту, вы за "мани",
Не наши деньги, не свои,
Идите, а не то поранят,
Склонитесь к хлебу до земли.

Любите девочек-касаток
А те, на радость матерей
Пусть нарожают вам ребяток
За павших,  что уже в земле.

Красивое стихотворение. Сильное. Респект!  

Ідіть , любіть своїх дівчаток
А ті, на радість матерів:
Нехай народжують хлоп.яток
Замість отих, що вже в землі

Дай Бог не бачити тим хлопцям
Вогнів пожарищ і смертей,
І в десятому поколінні
Визнали: ви були мудрей.

Дай  Бог  не  видеть  тем  ребятам  
Огней  пожарищ  и  смертей,  
И  в  поколении  десятом
Признали:  вы  были  мудрей.

Всё понятно без перевода! И я за то, чтобы война закончилась. Это грешная война. Стравили вороги народ во имя своих бврышей. Честно, мне жаль и тех, кто в безумии убивал своих же, и тех кто защищая.

Хоть и на украинском, но без перевода все понятно ибо стих написан ясным языком, кратко и на обнаженном нерве...

Хороший стих.
Уже на один раз слыхал, что если будут призывать сыновей на войну  то их отцы возлаки в руки оружие и пойдут воевать против киевской властители