Как всегда не пробежал мимо очередной сенсации. Наконец можно было остановиться и сказать: "Наконец-то! Наконец-то хоть кто-то это сделал! Я уже и не ждал..."
Но если коротко и по простому скажу цитатой:
"Химики из США получили и охарактеризовали беркелоцен — сэндвичевый комплекс берклия с двумя циклооктотетраеновыми лигандами. Структуру полученного комплекса ученые выяснили с помощью рентгеноструктурного анализа. А связи берклий-лиганд проанализировали с помощью квантово-химических расчетов. Исследование опубликовано в Science."
Я, конечно, сразу к первоисточнику. В Science.
Ну и, конечно, облом. Там не на русском языке все напечатано. А онлайн-переводчиком сами знаете, как пользоваться: ты ему пишешь "карандаш", а он тебе в ответ - "бляйштифт". Ругается, собака такая! Так что за точность я не поручусь. А ведь работа с первоисточником - первостепенна для любого исследователя.
Да вот хоть бы и для меня тоже.
Хотя вот первоисточник первоисточнику тоже рознь. В качестве примера скажу, что Пугачёвские указы писал никакой не Петр III, и даже не Пугачев. (Но это другая. Неинтересная мне история)
А вот беркелоцен мне очень интересен!
Хочется понять что это и что с ним делать. Очень уж тема занимательная и загадочная для меня.
Хотя вы, конечно, можете не согласиться!
| Помогли сайту Реклама Праздники |
Вроде более менее понятно. И по -русски.