Ирландец начал замечать, что неважно стал себя чувствовать. Отправился на медосмотр к врачу, а заодно прихватил с собой сынишку. Пришёл к врачу, тот его осмотрел по полной программе - анализы, рентген, все дела - и говорит:
- У вас, уважаемый, рак в последней стадии. Уже ничего сделать нельзя. Жить вам осталось не более двух-трёх месяцев. Примите мои соболезнования…
Ну, ирландец вышел на улицу и сыну говорит:
- Что ж, мол, согласно старым ирландским обычаям, надо такое событие в пабе отметить.
Заваливают они в ближайший паб, естественно, у мужика там знакомых полно, он объявляет круговую (всех угощает) и заявляет, что жить ему осталось мало и хочет он насладиться этой частью Вселенной по полной программе. Все, конечно, соболезнуют, спрашивают, в чём дело, а он им всем и говорит, что вот, мол, только что от врача, и он сказал ему, что через 2-3 месяца помру от… СПИДа.
Сынишка, слыша такие речи, толкает батьку под столом, наконец, завладевает его вниманием и (русский бы вслух спросил) тихонько так на ушко шепчет:
- Пап, тебе ж доктор про рак говорил, а ты что ж?
На что ирландец ему тоже на ушко отвечает:
- Сынок, ты ж не хочешь, чтобы все эти обормоты через два месяца спали с твоей мамой...
Мораль: иногда приврать полезно.