Пушкин понимал украинцев лучше, чем мы сегодня

Харьковская к Малороссии не относиться, так как город основан Россией, но заселён малороссами. Население Малороссии и Украины себя украинцами не называли, они "руськие".  Гетман Мазепа просто испугался: прошёл слух, что гетманом Украины хочет стать Меншиков. А в 1706 году Россия в основном проигрывала шведам, вот Мазепа и решил стать гетманом Украины под польской рукой, причём сама Польша будет под шведской. Он до последнего колебался, но, всё-таки, перешёл. Православное население Малороссии под католическую Польшу не хотело, а в одиночку между Россией и Польшей выжить было проблематично, это все понимали и такую идею сразу отметали.
А то, что русское население Украины хотело независимости, это фантазия. Пушкин вложил в уста своего героя слова о независимости, но согласитесь, что в романтической поэме писать о корыстном интересе Мазепы, замешанным на трусости, как-то не очень, а независимость - это благородно, романтично. Тогда, кстати, мода была на такую романтику: бредили (в хорошем смысле) о независимости Греции, Болгарии, Сербии, объединении и независимости Италии. Это как сейчас мода на колдунов, вампиров и драконов. Не факт, что драконы и вампиры существуют, но о них же пишут и, главное, читают. 

Не приведи оспоть, у меня на такое ни времени, ни желания, ни таланта. Я постеснялась бы выкладывать то,что здесь в избытке,вот честно