Возлюби ближнего

    «Возлюби ближнего своего» — это значит прежде всего: «Оставь ближнего своего в покое!» Ф.Ницше

    Есть ближние (твое ближайшее окружение, твои знакомые) и есть  - близкие (те, кого любишь ты и кто любит тебя). Ницше, очевидно, имел в виду первых.

    Любить - значит, касаться (или постоянно желать прикоснуться). Если видишь, что твои прикосновения поддерживают на плаву ближнего,  барахтающегося в своих проблемах, касайся, как можно чаще. Если прикосновения эти ему безразличны, неприятны или ненавистны, то, действительно, лучше его не трогать.

    При виде же тонущего близкого подобные рассуждения неуместны.