Заметка «Поэтесса Ирина Ратушинская, ушедшая, но не забытая»
Тип: Заметка
Раздел: Обо всем
Сборник: Всякое-разное
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 249 +1
Дата:
Предисловие:
Сегодня, перелистывая свои записки, нашёл пожелтевшую от времени вырезочку из нью-йоркской эмигрантской газеты "Форвертс", где был стих Ирины Ратушинской "У, родина!"
 Ирина Борисовна, скорее всего, известна очень не многим авторам "Фабулы", а жаль! Именно поэтому я и решил познакомить коллег с этой очень талантливой поэтессой и яркой личностью.
Здесь история жизни Ирины Ратушинской, скопированная мною с сайта об узниках советских коцлагерей.

Ратушинская Ирина Борисовна

1954 – 2017

поэтесса



1954, 4 марта. — Родилась в Одессе.



1971. — Окончание школы.



1971–1976. — Учеба на физическом факультете Одесского государственного университета.



1972. — Отказ от сотрудничества с КГБ.



1976. — Работа преподавателем в средней школе.



1977. — Работа ассистентом в Одесском педагогическом институте. Перевод в лаборанты, а затем увольнение после отказа применять особые требования к абитуриентам-евреям.



1979. — Брак с Игорем Геращенко. Переезд в Киев.



1980. — Отказ ОВИРа в выдаче заграничных паспортов.



1981. — Обращение с письмом к советскому правительству по поводу незаконной высылки академика А.Д. Сахарова. Обращение в Президиум Верховного Совета УССР с предложением дополнить Конституцию статьей о праве граждан СССР выезжать на постоянное жительство за границу.



1981, август. — Вызов в КГБ. Требование прекратить правозащитную деятельность. Угроза ареста.


1981, ноябрь. — Увольнение мужа с работы.



1981, декабрь. — Арест на 10 суток И.Б. Ратушинской и ее мужа во время демонстрации в защиту прав человека в Москве. Помещение И.Б. Ратушинской в спецприемник № 2 при Бутырской тюрьме. Написание очерка о пребывании в спецприемнике (опубликован в самиздатском бюллетене СМОТ № 25).



1982, апрель. — Попытка отравить И.Б. Ратушинскую и ее мужа.



1982, июнь. — Обыски. Изъятие стихов И.Б. Ратушинской, листовок СМОТ и религиозной литературы.



1982, сентябрь. — Арест. Отправка в следственный изолятор в Киев.



1982, осень, зима. — Обыск на квартире. Обвинение по статье 62 УК УССР (антисоветская агитация и пропаганда). Следователь капитан Лукьяненко. Обращение восьми москвичей и киевлян с открытым письмом в защиту И.Б. Ратушинской.



1983, март. — Суд. Отказ признать себя виновной. Приговор: 7 лет лагерей строгого режима с последующей ссылкой на 5 лет. Подача кассационной жалобы. Утверждение приговора Верховным Судом УССР. Отправка этапом в Мордовию. Пересыльная тюрьма в Потьме.



1983, апрель. — Прибытие в женскую политзону лагеря в Мордовии. Знакомство и дружба с правозащитниками Т. Великановой и Р. Руденко. Судьбы заключенных. Работа на огородах. Надзирательница Л.Н. Падус. Лишение свидания. Голодовка. Отмена постановления о лишении свидания. Свидание с мужем. Голодовки. Лагерная больница. Принудительное кормление. Помещение в штрафной изолятор (ШИЗО).



1984. — Участие в голодовках. Помещение в психиатрическое отделение лагерной больницы. Перевод в другой лагерь.



1985, весна. — Перевод в тюрьму КГБ г. Саранска. Помещение в ШИЗО. Избиения надзирателями. Возвращение в зону с диагнозом «сотрясение мозга». Попытка подать в суд на избивавших. Объявление голодовки в День политзаключенного с требованием прекратить издевательства.



1986. — Сыпной тиф.



1986, март. — Лишение свидания с мужем и матерью.



1987, сентябрь. — Освобождение. Выезд вместе с мужем в Англию, затем в США.



1989. — Выход сборников стихов в бывшем СССР.



? — Возвращение гражданства в одном списке с Александром Солженицыным.



1993. — Рождение мальчиков-близнецов.



Опубликование романов "Одесситы", "Наследники минного поля", "Тень портрета".



Проживала в Москве.


2017, 5 июля. - Скончалась Ирина Борисовна Ратушинская.

                    

                                            


              

Поэтесса Ирина Ратушинская, ушедшая, но не забытая

У, родина!

Историческая уродина,
Заскорузлая да посконная,
Кисло-горькая ты смородина,
От которой всю жизнь - оскомина!
Мутно-грязная, душно-зяблая,
Безнадёжная, бездорожная,
Расползалась квашнёю дряблою,
Отравляя гордыней ложною.

На свободных всегда озлоблена.
Язвы выпячены, не лечены...
Сколько жизней тобой угроблено!
Сколько душ тобой искалечено!
Родовое моё проклятие,
Не дождёшься за эти шалости
Ты не то что любви-симпатии,
А и самой брезгливой жалости.

Что любить здесь? На что надеяться?
Тошнотворная да кровавая,
Ты не мать и не красна девица,
Ты - чудовище многоглавое.
Сверху головы нагло скалятся,
Снизу - рабски привыкли кланяться.
Верх - срубить бы да не печалиться.
Но ведь низ - всё равно останется!

Не изменится, не исправится,
Новый верх из него проклюнется,
И вчерашнему быдлу здравица
Умилённой слюною сплюнется.
Вновь, пустыми глазами лупая.
Зверь спасителем пообедает...
Нет, спасать тебя - дело глупое,
От тебя спасать - вот что следует!

Все последние шансы пройдены.
Хватит этой большой романтики...
Я смываю ошмётки родины
В бирюзовой воде Атлантики.

И. Ратушинская








Послесловие:
                Только что вот здесь https://jennyferd.livejournal.com/1741280.html  нашёл дополнительную информацию:

"В интернете гуляет вот это стихотворение Ирины Ратушинской:


У, родина!

Историческая уродина,
Заскорузлая да посконная,
Кисло-горькая ты смородина,
От которой вся жизнь - оскомина!
Мутно-грязная, душно-зяблая,
Безнадежная, бездорожная,
Расползалась квашнею дряблою,
Отравляла гордыней ложною.
На свободных всегда озлоблена,
Язвы выпячены, не лечены...
Сколько жизней тобой угроблено!
Сколько душ тобой искалечено!
Родовое мое проклятие,
Не дождешься за эти шалости
Ты не то что любви-симпатии,
А и самой брезгливой жалости.
Что любить здесь? На что надеяться?
Тошнотворная да кровавая,
Ты не мать и не красна девица,
Ты - чудовище многоглавое.
Сверху головы нагло скалятся,
Снизу - рабски привыкли кланяться.
Верх - срубить бы да не печалиться,
Но ведь низ - все равно останется!
Не изменится, не исправится,
Новый верх из него проклюнется,
И вчерашнему быдлу здравица
Умиленной слюною сплюнется.
Вновь, пустыми глазами лупая,
Зверь спасителем пообедает...
Нет, спасать тебя - дело глупое,
От тебя спасать - вот что следует!
Все последние шансы - пройдены.
Хватит этой больной романтики.
Я смываю ошметки родины
В бирюзовой воде Атлантики.

август 2010

Знаю, что Ирина Ратушинская - известный замечательный поэт. Она родилась в 1954 году, окончила физический факультет Одесского университета. В 1982 году получила семь лет лагерей за четыре своих стихотворения с формулировкой "За распространение клеветы на советскую власть в стихотворной форме". Тогда у власти был Андропов. Отбыла почти пять лет в мордовских лагерях, около полугода провела в голодовках. Это было уже при Горбачёве. Умирающую, её променяли благодаря вмешательству Рейгана на гуманитарную помощь для СССР, при этом лишили советского гражданства. Жила с мужем в Лондоне, родила там двоих детей. Написала автобиографическую повесть "Серый-цвет надежды", которая переведена на множество языков. Лауреат международных литературных премий.

Книгу "СЕРЫЙ - ЦВЕТ НАДЕЖДЫ" можно прочитать здесь:
http://lib.ru/MEMUARY/RATUSHINSKAYA/ratush_gch.txt

Добилась возвращения гражданства и через 12 лет вернулась в Москву вместе с семьёй. Работала на телевидении, писала сценарии для сериалов. Это те скупые биографические сведения, которые я добыла из Google. Так что не знаю, находится ли она с семьёй в Москве или вновь на берегах Атлантики."         


                                  





Реклама
Обсуждение
     19:47 01.07.2023 (2)
Уважаю её позиции, но приведённое стихотворение далеко от поэзии.
Это плакат, а не литература. Извините.
     09:19 07.07.2023 (2)
1
Не считаю слабым (эффектно). Не считаю сильным (согласен, что плакатное).

Вот слово "говно" - некрасивое.
Но можно о говне написать красиво... с дактилической рифмой.
Для меня данное стихотворение - это тема "моя родина - говно" поданная в эффектной аранжировке, ну или блевотина в красивой конфетной обертке. Ничего конкретного о родине в стихах не сказано, одна символика.

Одних стошнит от этих строк.
Другие напишут эти слова на знамя и поднимут над головой. Зависит от отношения к Родине.
     12:10 07.07.2023
Вы абсолютно ничего не поняли в этой заметке. Странно... Смысл заметки не во всемирно известном стихе Ирины Ратушинской, который она написала в момент исключительной горечи и отчаяния. Смысл этой заметки в одном: ПОЗНАКОМИТЬ АВТОРОВ И ГОСТЕЙ ДАННОГО САЙТА С САМОЙ ИРИНОЙ РАТУШИНСКОЙ. Уверен, что громадная масса фабулян никогда о такой масштабной поэтессе не слыхала и, без этой моей публикации, никогда бы не услыхала в будущем. Я ликбезом занимаюсь, начиная со школы, где был главным политинформатором. Привычка, понимаете ли...
     09:25 07.07.2023
Вы правы, не слабое, я перегнул.
Технически профессионально написано, но не более.
А в целом приходит на ум Николай Глазков:
Мне говорят, что «Окна ТАСС»
Моих стихов полезнее.
Полезен также унитаз,
Но это не ж поэзия.
     23:23 01.07.2023
Этот стих - ОБРАЗЦОВО-ПОКАЗАТЕЛЬНАЯ гражданская поэзия. Поэтому НЕ извиняю!
     16:06 01.07.2023 (1)
1
Спасибо за напоминание о святом человеке.
Встать против КГБ смогли в СССР единицы.
Женщины правозащитницы - героини втройне!
Светлая память Ирине Борисовне Ратушинской!
     16:10 01.07.2023 (1)
И вам, Дмитрий, спасибо за отклик! Я сейчас добавил этот стих Ратушинской, который потряс меня много лет назад, когда я нарвался на него в газете "Форвертс".
     16:18 01.07.2023 (2)
Прочел. Мощно. Не читал подобного.
     10:25 07.07.2023 (1)
Такая реакция ни капли не удивляет.

"Мощно" - для многих из тех, кто покинул свою родину. Поскольку естественно объединяет неприязнь к месту, где родился.
     10:28 07.07.2023
1
Понятно что у нас другое отношение к Родине. Не потому что покинули ее и сердимся на нее. Просто у нас другие горизонты. Мы увидели не как туристы что такое жизнь в других странах.
Наша цель не очернять Родину. Это непродуктивно и ничего не дает нам. цинично выражаясь. Мы хотим чтобы наша Родина стала такой же благополучной и комфортной для жизни как те страны в которых мы живем.
Что плохого мы хотим? )
     16:25 01.07.2023 (1)
Нашёл ещё информацию и добавил в "Послесловие".
     18:16 01.07.2023 (1)
Вернулась в Москву Ирина Борисовна. Это значит что в ее стихотворении боль а не презрение как может показаться.
     18:32 01.07.2023 (1)
Стих написан в эмиграции, а вернулась Ратушинская в Москву позднее. В период изгнания она ТАК чувствовала. Потом, вероятно, чувствовала иначе. Поэты - люди сверх-эмоциональные и у них, часто-густо, бывает семь пятниц на неделе.
     18:34 01.07.2023 (1)
Вернулась когда ей показалось что Россия вышла на новый путь. Было такое время надежд.
     18:44 01.07.2023 (1)
Возможно. В этой связи, не могу не вспомнить Александра Галича. Как вчера было - его пронзительный голос из транзистора, заглушаемый треском глушилки: "Я вернусь!" Слушал его выступления на Радио Свобода в начале 70-х. Он читал свои стихи, что-то комментировал... Не вернулся... Как помне, то к лучшему. Остался на века НЕ ГНУЩИМСЯ ДИССИДЕНТОМ!
А Ратушинская вляпалась в сценарии сериала "Ко мне, Мухтар!" Да и Солженицын тоже обмарался в самом конце жизни. Творец ОБЯЗАН думать о своём реноме после смерти!
     19:22 01.07.2023 (1)
Солженицын для меня  - мутная история. А под конец жизни - просто позорная. Галич не дожил до перемен.  Правильно и не вернулся.
     02:18 02.07.2023
100%!
Реклама