Предисловие: Сталин писал стихи всю жизнь. Стихов мало - времени не было на поэзию. Но некоторые стихи до сих пор звучат хорошо... С точки зрения литературы. Политика - не в этой теме. Так что попрошу граждан, ненавидящих правителей-государственников (от Ивана Грозного до Владимира Путина, включая Иосифа Сталина - открыть свою тему и там выражать свою ненависть к "крававым терранам"
А я так... О поэзии. О стихах.
О качестве высказывания в поэтическом слове.
дальше из статьи:
Иосиф Джугашвили с юности писал стихи. Точно известно о шести его стихотворениях, которые в своё время оценил лучший грузинский поэт того времени и редактор влиятельной грузинской газеты Илья Чавчавадзе. Он убеждал Сосо не оставлять занятия поэзией, но тот выбрал революцию и политическую деятельность.
Поэтическая деятельность Иосифа Джугашвили продлилась всего 4 года - 1893 по 1896 годы. До сегодняшнего дня дошло только шесть написанных юным Сталиным стихов, которые были напечатаны в газетах «Квали» и «Иверия» в 1985 – 96 годах. Остальные рукописи его стихотворений безвозвратно утеряны.
Одно из стихотворений вошло в 1912 году в учебники по литературе в Грузии.
Вот одно из стихотворений тех лет:
Ходил он от дома к дому,
Стучась у чужих дверей,
Со старым дубовым пандури,
С нехитрою песней своей.
А в песне его, а в песне –
Как солнечный блеск чиста,
Звучала великая правда,
Возвышенная мечта.
Сердца, превращенные в камень,
Заставить биться сумел,
У многих будил он разум,
Дремавший в глубокой тьме.
Но люди, забывшие Бога,
Хранящие в сердце тьму,
Полную чашу отравы
Преподнесли ему.
Сказали ему: „Проклятый,
Пей, осуши до дна...
И песня твоя чужда нам,
И правда твоя не нужна!»
/Cосо Джугашвили/
Иосиф Джугашвили и его стихиОдно из последних стихотворений Сталина - написанное в 1949 г. Писал он для себя - видимо, была потребность такая внутренняя. Стихи не стремился ни издать, ни опубликовать.
Поговорим о вечности с тобою:
Конечно, я во многом виноват!
Но кто-то правил и моей судьбою,
Я ощущал тот вездесущий взгляд.
Он не давал ни сна мне, ни покоя,
Он жил во мне и правил свыше мной.
И я, как раб вселенского настроя,
Железной волей управлял страной.
Кем был мой тайный высший повелитель?
Чего хотел Он, управляя мной?
Я, словно раб, судья и исполнитель,
Был всем над этой нищею страной.
И было всё тогда непостижимо:
Откуда брались силы, воля, власть?
Моя душа, как колесо машины,
Переминала миллионов страсть.
И лишь потом, весною, в 45-м,
Он прошептал мне тихо на ушко:
– Ты был моим послушником, солдатом,
И твой покой уже недалеко!
1949
Послесловие: В 1949 году Лаврентий Берия предпринял попытку втайне от Сталина к его 70-летнему юбилею издать его стихи на русском языке в подарочном оформлении. Он отобрал для этой цели лучших переводчиков, среди которых были будущий нобелевский лауреат Борис Пастернак и Арсений Тарковский, отец всемирно известного кинорежиссер Андрея Тарковского. Один из переводчиков, ознакомившись с подстрочниками и не зная, кто их автор, сказал: «Заслуживают Сталинской премии первой степени». Но когда работа над переводами была в разгаре, последовал приказ деятельность прекратить.
Эта версия официально подтверждена архивными документами.
А вот версия, популярная, но не подтвержденная (что заставляет к разного рода "лирическим мемуарам" относиться по крайней мере осторожно - если не скептически:
Цит.:
...другая версия, о которой рассказала Галина Нейгауз. По её версии Сталин осознавал всю глубину поэтического дара Пастернака и не раз разговаривал с ним по телефону. А как-то попросил поэта оценить стихи одного из его друзей. Пастернак догадался, что это стихи самого вождя. Когда Пастернак прочитал стихи, то счёл их примитивными и неинтересными. А когда Сталин позвонил, чтобы узнать его мнение, он решительно сказал: «Пускай ваш друг занимается другим делом, если оно у него есть». Сталин помолчал и сказал: «Спасибо за откровенность, так и передам». После этого Пастернак ожидал, что за ним придут.
Цитата из статьи.
В общем, как-то всё... мелко и завирально у Г. Нейгауз. Видимо, воспоминания писались на волне "развенчания культа". Тогда у многих что-то с памятью сталось - и она стала выдавать такие фантасмагорические сюжеты у некоторых "интеллигентов", что диву даешься порой. Додумались же так завернуть. И главное - решительно так ... заявил. И ждал пока придут.
Санта-Барбара отдыхает.
Интересно, а сам Пастернак-то знал об этой истории?
Надеюсь, нет)
|