Была опубликована загадка в стихотворной форме.
Требовалось угадать зашифрованную песню
Загадка имела вид:
Облапив секси-формы контрабаса,
Колышешь ты созвездье волопаса.
А мы сидим, с упорством гайковерта
Накручивая мозг… Какого чёрта?!
Всё ближе к пяткам языки кострища –
И пеклу наши души словно пища.
А мы, толпою лыбясь всё, упёрто
Ушами шевелим... Какого чёрта?!
И, вспоминая чудиков таких же
(Иных уж нет) – становимся к ним ближе.
И резью откликается аорта,
И всё острей вопрос: «Какого чёрта?!»
Ответ
Была зашифрована песня:
Изгиб гитары жёлтой ты обнимаешь нежно.
Струна осколком эха пронзит тугую высь.
Качнётся купол неба большой и звёздно-снежный.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
Как отблеск от заката, костёр меж сосен пляшет.
Ты что ж грустишь, бродяга, а ну-ка, улыбнись.
И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет:
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались."
И всё же с болью в горле мы тех сегодня вспомним,
Чьи имена как раны на сердце запеклись.
Мечтами их и песнями мы каждый вдох наполним.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
В загадке не было дословного перефраза. Использовались слова, фразы, понятия - "ассоциативные маяки".
облапив секси-формы контрабаса --- изгиб гитары жёлтой ты обнимаешь
качнётся купол неба --- колышешь ты созвездье волопаса.
костёр меж сосен пляшет --- всё ближе к пяткам языки кострища
...а ну-ка, улыбнись... все мы здесь ...собрались --- а мы, толпою лыбясь... сидим, с упорством
мы тех сегодня вспомним --- вспоминая чудиков таких же
чьи имена как раны на сердце запеклись --- иных уж нет
как раны на сердце --- и резью откликается аорта