Только один перевод одной песни...

Мы часто слышим при награждении спортсменов или лауреатов эту мелодию в исполнении группы "Queen"...
"Мы чемпионы" - так переводят название этой песни.
Давайте заглянем в ее текст и смысл...

"МЫ ЛУЧШЕ ВСЕХ"

Я платил по счетам,
Иногда совершал проступки, но не нарушал закона,
Порой я допускал непоправимые ошибки
И время оставило следы на моем лице, словно на песке,
Но я прошел через это.

Мы лучше всех, мои друзья
И мы будем бороться до самого конца.
Мы лучше всех -
Мы лучше всех,
И нет времени оглянуться на отставших,
Потому, что мы лучше всех в этом мире.

Я выходил на поклон,
А за кулисами шептались -
О тебе идет молва, что у тебя есть слава и все, что она дает -
А я выходил на поклон.

Но не было постели из роз
И не было сказочных путешествий -
Я принял это, как вызов всему человечеству -
И я не проиграю -

Мы лучше всех...