Заметка «I let the music speak»
Тип: Заметка
Раздел: Обо всем
Автор:
Оценка: 4.8
Баллы: 25
Читатели: 712 +2
Дата:

I let the music speak

          
          Что и говорить: песни "АББ"ы (о! слово стало у нас давным-давно русским - и склоняемым, и как угодно изменяемым!) - это молодость многих из нас.
          Прошла ли сейчас любовь к этим песням? Нет.
          А есть ли самая любимая? У меня - есть.
          Вернее, не так.
          "АББА" звучит в эфире довольно часто. Но почему-то я никак не мог отыскать именно эту песню.     
          Всё, как у одного из комментаторов найдённого ролика на ютюбе: "Это была одна из моих любимых песен ABBA, но я забыл название! Теперь я нашел его!"
          Вот и я сегодня слушал "Радио Орфей" и там Бенни Андерсон исполнял фортепианную пьесу. "Та самая музыка!" - услышав, подумал я и быстро посмотрел в программе название, а дальше уже нашёл саму песню.







Скрытый текст
Показать скрытое
Спрятать скрытое
I let the music speak
I'm hearing images, I'm seeing songs
No poet has ever painted
Voices call out to me, straight to my heart
So strange yet we're so well acquainted
I let the music speak, with no restraints
I let my feelings take over
Carry my soul away into the world
Where beauty meets the darkness of the day

Where my mind is like an open window
Where the high and healing winds blow
From my shallow sleep the sounds awake me
I let them take me...

Let it be a joke
Let it be a smile
Let it be a farce if it makes me laugh for a little while
Let it be a tear
Let it be a sigh
Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry

Some streets are emptiness, dry leaves of autumn
Rustling down an old alley
And in the dead of night I find myself
A blind man in some ancient valley
I let the music speak, leading me gently
Urging me like a lover
Leading me all the way into a place
Where beauty will defeat the darkest day

Where I'm one with every grand illusion
No disturbance, no intrusion
Where I let the wistful sounds seduce me
I let them use me

Let it be a joke
Let it be a smile
Let it be a farce if it makes me laugh for a little while
Let it be a tear
Let it be a sigh
Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry

Let it be a tear
Let it be a sigh
Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry

Let it be the joy of each new sunrise
Or the moment when a day dies
I surrender without reservation
No explanations...
No questions why...
I take it to me
and let it flow through me
Yes, I let the music speak
I let the music speak...



         Из отзывов слушателей этой песни на ютюбе:

"Любите эту песню, любите голос Фриды в этой песне!"

"Это главная песня ABBA"

"Абсолютно гениально, потрясающая песня!!!!"

"Это лучшее из ABBA! Это - гениально! Многотемность - это вообще то, что меня вырубает и подкупает сразу. Редко кто до этого доходит, но если темы еще и хороши...thanks a lot! (я никого не обидел?)"

"Люди, которые говорят, что ABBA - это группа глупых пузырей 70-х, вероятно, ничего не понимают в музыке... Бьюсь об заклад, никто никогда не достигнет такого уровня в аранжировках и вокализме. «Я сдаюсь без оговорок» перед этой удивительной мелодией..."


          И я тоже - "сдаюсь без оговорок".
          А вы?

Реклама
Обсуждение
     15:53 29.04.2018 (1)
Да...  Эти фирменные ухождения в мажор - вкусные и обусловленные...   Это АББА!

   Да, и ещё:  только Бенни может ТАК использовать голос Агнеты...

ЭТО и есть АББА!


        Спасибо, Саша!  Спасибо!!!
     22:15 17.10.2018
Так-так...
А вот это чьё:

Да...  ЛУЧШИЕ вещи, да почти все, написаны в миноре.


     16:55 29.04.2018
Блондинка очень похожа на ту, которую я так и не встретил
     13:48 29.04.2018
Практически идеальное сочетание музыки и текста. Песня из альбома ABBA The Visitors (1981).
Рекомендую найти в сети и послушать (скачать) альбом I let the music speak шведской певицы Энн Софи фон Оттер (меццо-сопрано) . Музыка Андерссона и Ульвеуса.
Гость      13:12 29.04.2018 (1)
Комментарий удален
     13:21 29.04.2018
Понятно.
     12:58 29.04.2018 (1)
 Диск "Абба" всегда  у нас в автомобиле. Если едем далеко - практически всегда включаю его.  А с этой песней  есть личная история, но она длинная, хотя и приятная.
 Спасибо за напоминание!
     13:01 29.04.2018 (1)
У меня эта песня связана больше с грустными воспоминаниями. Хоть и светлая это печаль, но всё равно она остаётся печалью.
     13:18 29.04.2018
 Наверное Вы еще очень молодой. Печаль молодости сейчас для меня умилительна и приятна: надо же как я ре6агировала на пустяки? Хочется
 погладить по голове глупенькую тогда Галочку.
     12:49 29.04.2018 (1)
1
Очень хорошая песня, и она есть у меня в фонотеке, но "Победитель получает всё" мне ещё больше нравится, хотя, конечно, многое от настроения зависит.
     12:51 29.04.2018
1
Да.
Спасибо Вам, Саша.
Реклама