Лиана Марджеску зарегистрировалась на fabulae.ru

Liana Margescu

Репутация: +0-
offline

Ho letto con grande piacere che i miei haiku tradotti da Gialla, hanno vinto la stella di "opera della settimana"!
Ringrazio di cuore a tutti!
Ho visitato il sito e vi devo fare i miei complimenti.
Chiedo scusa che scrivo in italiano, ma il russo non l'ho conosco.
Un grazie anche a Gialla che ha fatto possibile questo cambio culturale.
Un abbraccio a tutti!

p.s.
Un altro grazie per le belle parole che ho letto nei vostri commenti.
Un inchino!
14:49 19.04.2012



Я с огромным удовольствием прочитала, что мои хайку, переведенные gialla, стали произведением недели. От всего сердца благодарю всех. Я посетила сайт и должна вам сделать комплименты. Прошу прощения, что пишу на итальянском, но русского языка я не знаю. Благодарю также gialla, за возможность совершить этот культурный обмен. Обнимаю всех.
p.s. Еще одно спасибо за теплые слова, которые я прочитала в Ваших комментариях. С поклоном. Лиана Марджеску.