Феминати́вы (от лат. femina — «женщина»), или феминити́вы[1], — имена существительные женского рода, которые обозначают женщин, образованы от однокоренных существительных мужского рода, обозначающих мужчин, и являются парными к ним[2]. Обычно феминативы обозначают профессии, социальную принадлежность[3][4], место жительства. (Из Википедии)
В последнее время появились новые формы феминативов такие, как директорка, авторка, поэтка или режиссёрка.
Забавно, что их используют уже некоторые печатные и интернетные издания.
Как вы считаете, это уродование языка или задача этих слов, сделать женщин значимыми в определённых социальных кругах и
профессиональных обществах?
Здесь могла бы быть просветительная заметка от редактора
или его помощников.
Потому как понять можно лишь в двух смыслах:
-Хотя и женщина, но директор...
-Хотя и директор, но женщина...