| | Подробнее об авторе «Alwida Bajor» | Родилась в Вильнюсе, в польской семье. В 1965 г. окончила Вильнюсский государственный педагогический институт по специальности - польский язык и литература и русский язык. С 1964 по 2000 гг. была корреспондентом единственной в СССР ежедневной газеты на польском языке "Czerwony Sztandar" ("Красное знамя") - с 1990 г. "Курьер Виленский" ("Kurier Wileński"), заведующей Отдела литературы и искусства.
Среди прочих, опубликовала множество театральных и кино-рецензий, статей, репортажей, интервью с видными литовскими, польскими и российскими деятелями культуры (Чеслав Милош, Кшиштоф Занусси, Оскарас Коршуновас, Йонас Вайткус, Саулюс Сондецкис, Юозас Будрайтис, Владимир Васильев, Георгий Товстоногов и множеством других). На страницах издания также переводила произведения современных литовских писателей, современных литовских и русских поэтов (Раймундас Самулявичус, Юстинас Марцинкявичус, Сигитас Гяда, Раиса Махлайчук, Фариза Онгарсынова и др.), печаталась по теме Русской Православной Церкви. Параллельно сотрудничала с рядом разнопрофильных польских и литовских изданий, в которых публиковала материалы из области истории, этнографии, этнологии. Многие годы занимается биографией и исследовательским наследием Бронислава Пилсудского - по этой теме публиковалась в академических изданиях польских и японских университетов.
С 1992 г. является автором издаваемого в Вильнюсе журнала "Магазын Виленский" ("Magazyn Wileński"), на страницах которого опубликовала обширные публицистические циклы, посвяшённые творчеству Юзефа Мацкевича, Cергея Пясецкого, жизни Михаила Сопоцько, исследовательский цикл посвящённый Феликсу Дзержинскому. Публикуется также в монографиях издаваемых Институтом национальной памяти (Instytut Pamięci Narodowej), Институтом Виткация (Instytut Witkacego).
Издала книги на польском языке:
- 'Вирсмас. Беседы с Йонасом Вайткусом' (1991 г.),
- 'Пёрун, Красное озеро" (1995 г.),
- 'Края молодости Мицкевича' (1998 г.),
- 'Друскининкай и окрестности' (1998 г.),
- 'Польская театральная студия в Вильнюсе' (2012 г.),
- 'Тропой героев Потопа Генрика Сенкевича' (2016 г.),
- 'Открылась надвилейская гора' (2020 г.).
Также является автором сценария множества спектаклей и пьес, выставляемых вильнюсскими польскими театральными группами, переводчиком на польский язык театральных пьес литовских и русских авторов, выставляемых в литовских театрах.
Обладательница литературных премий - Чеслова Милоша (1992 г.) и им. Витольда Хулевича (2018 г.). Живёт и работает в Вильнюсе. (Польск. Alwida Antonina Bajor).
|
| |