Личная страница автора Вера Голубкова

Вера Голубкова

Статус:Автор
Рекомендации:3
Отношения:13
Рейтинг комментатора:316
Посетители личной страницы:4594
Город:Москва
Дата регистрации:01.11.2018
От автора:
Обожаю современную испанскую литературу. Художественный перевод - самое большое увлечение.
Подарки автору:
Для настроения)
Подарок от автора Надежда Жукова
Вечернее**
Подарок от автора Милора
(((#
Подарок от автора Милора
*(@~
Подарок от автора Милора
Волшебное...
Подарок от автора Милора
Наше лето*
Подарок от автора Милора
Позитивное лето!
Подарок от автора Милора
Разноцветные ромашки*
Подарок от автора Милора
Победное3*
Подарок от автора Милора
~*~(~)
Подарок от автора Илва
Первомайское III*
Подарок от автора Милора
Написанные комментарии: 371Оценено произведений: 97Всего читателей: 132461
Полученные комментарии: 281Прочитано произведений: 107Работы автора в избранном: 4
Автор: Луис Бланко Вила
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна
Аннотация:
Всем любителям "пушистиков", "мохнатиков" и "хвостиков" посвящается этот перевод книги.
Жила-была в Испании обычная семья: отец, мать, пятеро детей и... маленький, но очень наблюдательный и умный "глупый кот". Оказывается, наши четвероногие братья могут многое рассказать о своих хозяевах, их характере и жизни в трудные моменты. Читайте воспоминания Ио, и вы совершенно другими глазами посмотрите на ваших любимцев.
Эта книга была финалистом премии Эдебе в 1993г.
Приятного всем чтения!
Прозаические произведенияРазделБаллыЧитателиДата
Воспоминания глупого кота - Глава 22. Пять лет спустяПереводы017921.08.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 21. Конец первой частиПереводы019921.08.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 20. ОчищениеПереводы022218.08.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 19. Это паршивое летоПереводы032109.08.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 18. Бездонный кладезьПереводы023530.06.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 17. Вереница дураковПереводы022416.06.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 16. Ночь чудаПереводы034914.06.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 15. Домочадцы: детиПереводы035718.05.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 14. Домочадцы: Бегония-матьПереводы043204.05.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 13. Домочадцы: заправилаПереводы225827.02.2021
Воспоминания глупого кота - Глава 12. Мои любимые прогулкиПереводы020817.12.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 11. Мургия, долина ЗуяПереводы226330.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 10. Виртуоз на отдыхеПереводы023121.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 9. Простите кота-воришкуПереводы023518.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 8. Прикольность моего имениПереводы025715.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 7. Мой истинный портретПереводы020713.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 6. Наконец-то у меня есть домПереводы022206.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 5. Коротенько о себеПереводы019506.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 4. Неспешные дни и дни суматошныеПереводы019104.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 3. Семейный завтракПереводы020102.11.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 2. Я в полном порядкеПереводы417731.10.2020
Воспоминания глупого кота - Глава 1. Глупый котПереводы420431.10.2020
Воспоминания глупого кота - ЭпиграфПереводы320631.10.2020
Всего: 23155573
Книга автора
Жё тэм, мон шер... 
 Автор: Виктор Владимирович Королев
Реклама