Стихотворение «128 сонет Шекспира»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: ПЕРЕВОДЫ
Автор:
Читатели: 312 +1
Дата:
«1-е издание ,,Сонетов"»

128 сонет Шекспира

О, песнь моя, когда играешь ты
На клавесине быстро и свободно,
А пальцы льют мелодию мечты,
И я шепчу, сражённый: «Превосходно».

Как клавишам завидую тогда,
Что, прыгая, ладонь твою целуют,
У губ моих пунцовых, без стыда
Твоё прикосновение воруют.

Я страстно отобрать желал бы роль
У деревяшек, пляшущих задорно,
Которым пальцы, пробегая вдоль,
Даруют счастье нежно и проворно.

Но если пальцам с клавишами — рай,
Ты губы мне свои взамен отдай.


Реклама
Реклама