Заметка «О хороших и плохих критиках (Герман Гессе, 1930 )» (страница 2 из 2)
Тип: Заметка
Раздел: О литературе
Сборник: Разное_заметки
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 14
Читатели: 333 +1
Дата:

О хороших и плохих критиках (Герман Гессе, 1930 )

царит между посредственными авторами немецких книг и посредственными немецкими критиками, и в этом смысле социалистическая пресса ничем не отличается от буржуазной.[/justify]
Настоящему поэту ничто так не отвратительно, как панибратские отношения с посредственной критикой, с этой бездумной фельетонной машиной. Он, скорей, постарается ее спровоцировать, ему гораздо приятнее быть оплеванным и растерзанным ею, чем позволять снисходительно похлопывать себя по плечу. К истинному критику, даже если тот открыто выступает как противник, он всегда испытывает своего рода коллегиальное чувство. Получить признание и квалифицированную оценку от сильного критика - все равно что получить точный диагноз от знающего врача. Совсем не то, что выслушивать пустословия профанов! Тут можно испугаться, можно обидеться, но при этом будешь сознавать, что тебя принимают всерьез, даже если диагноз равносилен смертному приговору. А в смертные приговоры никогда ведь в глубине души не веришь.




Послесловие:
1930 © Герман Гессе
О хороших и плохих критиках
Заметки о поэзии и критике (фрагмент)
#критика #литературоведение #Гессе
перевод © Галина Снежинская
Журнальный зал, 2004
Реклама
Обсуждение
     19:13 23.11.2020 (1)
и всё-таки, когда автор самый строгий критик - это лучший выход...
У Гессе есть ещё эссе "о стихах"

Так вот то же самое бывает у меня порою и с плохими стихами. Вдруг они начинают казаться совсем не плохими, внезапно приобретают для меня аромат, своеобразие, детскую живость, и их очевидные слабости и недостатки становятся трогательными, оригинальными, милыми и восхитительными, а прекрасное стихотворение, впрочем любимое, по сравнению с ними предстает бесцветным, шаблонным.

 

твори, душа, твори,
твори мой ум и разум;
по одиночке ли,
но лучше бы все сразу;
чтоб я, нарушив стиль
линованной тетради,
творение внести,
пока не зная ради
чего, смог; и закрыв
её, впал размышленье -
а стал ли мой порыв
плохим стихотвореньем?
     20:29 23.11.2020
Не совсем так. Хороший критик - это сотрудничество. Главное чтобы критик был в поэзии умнее чем внутренний цензор автора. Если слабее - сливай воду. Начинаются страдания, заплаканные углы детства, претензии, нервы... Люди не выносят неравенства. Начинается цирк - литература тут ни при чем. Так что Гессе все в точку пишет. Дураков много. А критики хорошие - на вес золота, их во много раз меньше чем пишущих стихи и прозу.
Реклама